A Neville přijde dolů, k rodině pro rozsudek... a potrestání za své hříchy.
И Невил ще слезне при Фамилията, за да бъде съден, за да бъде наказан за сквернословията си.
Nemáš někdy pocit, že seš trestaný za své hříchy?
Понякога нямаш ли чувството, че те наказват за греховете ти?
Je načase, abys zaplatil za své hříchy.
Време е да платиш за греховете си.
Moje jediná touha je objevit, jestli věc jako jsi ty může být přinucena platit za své hříchy.
Единственото ми желание е да разбера дали нещо като теб може да бъде накарано да плати за греховете си.
Všichni budete pykat za své hříchy.
Всички вие ще заплатите за своите грехове.
Takhle člověk platí za své hříchy.
Е, можем да кажем, цената на греха.
Ona je nevěřící a musí být potrestána za své hříchy.
Тя е неверник. И трябва да бъде наказана за греховете си.
Prozradíš mi, s kým ses spolčovala a nevěřící budou nalezeni a potrestáni za své hříchy.
Ще ми кажеш с кой заговорничиш и те ще бъдат открити и Наказани за греховете им.
Pro boží odpuštění se musíš kát za své hříchy.
За да получиш опрощение, трябва да се покаеш за греховете си.
Mám udělat svoji nápravu za své hříchy před všemi těmito spratky?
Да се покая за греховете си... Пред всички тези сбъркани малки глезльовци?
Takže ho nech zničit si kariéru, aby zaplatil za své hříchy.
Нека срине кариерата си, за да плати за греховете си.
No, myslím, že je na čase, abys za své hříchy zemřel.
Мисля, че е време да умреш заради греховете си.
Za své hříchy budou trpět, můj milovaný.
Ще страдат заради греховете си, любими.
A čiň pokání za své hříchy a pros Hospodina o odpuštění.
Разкай се за греховете си и помоли Бог за прошка.
Každý musí zaplatit za své hříchy.
Всички трябва да платят греховете си.
Zaplatil jsem... za své hříchy, za tvé, za celý náš tým.
Платих... за греховете си, за твоите, за тези на екипа.
"Všichni nakonec budeme muset za své hříchy zaplatit."
Всеки трябва да плати за нашите грехове, в крайна сметка.
Jsi nechutný ubožák a vím, že jednoho dne za své hříchy zaplatíš.
Ти си болен човек и някой ден ще платиш за греховете си. Бри, не си отивай.
Koneckonců, to vy jediní se zodpovídáte za své hříchy.
Въпреки всичко, само ти можеш да отговаряш за греховете си.
Jsem připraven zaplatit za své hříchy.
Аз съм готов да платя за грешките си.
V něm se říká, že když byla Sodoma za své hříchy zbourána, vichřice ji pohřibila v solných dunách, čímž jí učinila nesmírně bohatou.
Пише, че когато Содом е бил сринат заради греховете си, вятърна буря го погребала в солените дюни, които го направили богат.
Modleme se za to, že kdekoliv je, tak ví, že svět je lepší místo díky lásce, kterou mu dávala a stvůra, která je za toto zodpovědná, ať je kde je, bude platit za své hříchy.
Всичко, което можем да направим, е да се молим, че кадето и да е тя знае, че светът е по-добър с нейната любов, и че еудовището, което направи това кадето и да е ще плати за греховете си.
No, určitě vás potěší, že za své hříchy jsem byl unesen maniakem s pistolí a skoro zabit, ale aspoň nevyhodili Beckettovou.
Е, ще си щастлив да разбереш, че за всичките ми грехове, Бях отвлечен от маниак на стрелбището и почти убит, но поне не уволниха Бекет заради мен.
Pane Fergusone... je pan Bohannon, dřívě vrah, zproštěný viny za své hříchy, podle vašeho názoru stále schopen zabít muže?
Г-н Фъргюсън... дали според вас г-н Бохенан, в миналото убиец, оправдан от закона за тези си грехове, все още е способен да извърши убийство?
Mám právě tolik víry, abych se odsoudila za své hříchy, které jsem spáchala od doby, co jsem sem přijela.
Вярвам, че ще бъда съдена за греховете, които извърших тук.
Říkal jste, že se vám zdá, že jste trestán za své hříchy.
Каза, че чувстваш, че си наказан за греховете си.
Že donutí Texarkanu zaplatit za své hříchy.
Ще накара Тексаркана да плати за греховете си.
Musíme se zodpovídat za své hříchy, Abby.
Трябва да отговаряме за греховете си, Аби.
Je čas se zpodpovídat za své hříchy.
Време е да отговаряш за греховете си.
Čas v předpovědi jen pro mě tiká, když celé lidstvo, za své hříchy pyká.
Времето да предскаже само на мен кога всички хора греховете си ще изкупят.
Za své hříchy musí být tvou čepelí zničen.
Трябва да умре от острието ти.
Zodpovídám se někomu, kdo chce, aby Mikaelsonovi zaplatili za své hříchy.
Отговорих на някого който иска който иска Майкълсънс да платят за техните грехове.
Chce, aby ses sem vrátil a čelil soudu za své hříchy.
Той иска да дойдеш тук и да бъдеш съден за греховете си.
Pán káže odpuštění pro ty, jež se kají za své hříchy.
Гсопод опрощава тези, които изповядат греховете си.
Bůh ví, že budeš potrestána za své hříchy.
Все някога ще бъдеш наказана за престъпленията си.
Toto vykoupení za své hříchy od dvou velmi nesebeckých charakterů nezbavuje jejich vinu a smutek, ale poskytuje opravu jejich chyb předtím, než zemřou.
Това изкупление за греховете си от две много нежелани герои не освобождава тяхната вина и скръб, но дава известна корекция на грешките им, преди да умрат.
1.3157181739807s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Разкайваш ли се за всичките си грехове? 